UKІнформація для автодилерів та автомобільного бізнесу
zvelta — це автомобільна платформа, де користувачі можуть:
шукати автомобілі серед доступних пропозицій,
знаходити автомобілі із зовнішніх сайтів дилерів, а також
публікувати власні оголошення про продаж автомобілів безпосередньо на платформі.
На практиці zvelta працює як:
пошуковик автомобілів,
автомобільний агрегатор, а також
платформа оголошень, де приватні особи, дилери та компанії можуть публікувати пропозиції про продаж автомобілів.
На цій сторінці пояснюється, як пропозиції про продаж автомобілів із зовнішніх сайтів дилерів можуть відображатися в наших Сервісах, за яких умов вони показуються та як дилери можуть у будь-який час запросити виключення.
1. Як зовнішні оголошення відображаються в наших Сервісах
Наші Сервіси можуть відображати пропозиції про продаж автомобілів, які публічно доступні на офіційних сайтах дилерів.
Такі пропозиції відображаються:
лише як зовнішні оголошення
лише в результатах пошукуу вигляді короткої картки
з базовою фактичною інформацією (наприклад, марка, модель, рік, ціна)
з прямим посиланням на оригінальну сторінку на сайті дилера
Наші Сервіси не створюють окрему сторінку оголошення для таких автомобілів і не замінюють сайт дилера.
Мета такого відображення — полегшити пошук і перенаправити зацікавлених користувачів безпосередньо до першоджерела.
2. Чого наші Сервіси НЕ роблять
Щодо зовнішньо індексованих пропозицій наші Сервіси:
❌ не продають автомобілі
❌ не представляють дилера
❌ не виступають посередником у транзакціях
❌ не збирають платежі або ліди щодо таких автомобілів
❌ не копіюють і не відтворюють повні сторінки оголошень
Наші Сервіси діють виключно як інформаційний індекс і платформа перенаправлення.
3. Джерело інформації
Інформація, що відображається для зовнішніх оголошень, базується виключно на контенті, який є публічно доступним на офіційному сайті дилера.
zvelta не публікує інформацію з:
сторонніх маркетплейсів,
платформ оголошень,
або джерел, які не контролюються дилером.
4. Оголошення маркетплейсу на zvelta.com
Окремо від зовнішньої індексації наші Сервіси також дають можливість:
дилерам,
компаніям,
та приватним особам
публікувати оголошення про продаж автомобілів безпосередньо на платформі.
Такі оголошення:
чітко позначаються як опубліковані на відповідному домені zvelta,
можуть містити функції зв’язку або збору лідів,
регулюються окремими умовами розміщення.
Зовнішньо індексовані оголошення та внутрішні оголошення маркетплейсу чітко розрізняються.
5. Виключення та opt-out
Дилери можуть у будь-який час запросити виключення оголошень зі своїх сайтів із наших Сервісів.
На запит ми:
оперативно припинимо показ відповідних пропозицій, а також
припинимо подальшу індексацію зазначеного джерела.
Щоб запросити виключення, зв’яжіться з нами:
📧 support@zvelta.com
Жодне обґрунтування не потрібне.
6. Прозорість і добросовісність
Ми прагнемо діяти прозоро та добросовісно шляхом:
чіткого позначення зовнішніх джерел,
перенаправлення трафіку на оригінальний сайт дилера,
та без зволікань виконання запитів на виключення.
Ця сторінка надається виключно в інформаційних цілях і не є договірною офертою.
7. Домени та мовна версія
Ця сторінка застосовується до наших Сервісів, доступних через один або кілька доменів, якими ми керуємо, включно з zvelta.com, zvelta.eu, zvelta.md, zvelta.com.ua, zvelta.ro, zvelta.kz, zvelta.ge і zvelta.pl, а також їхніми субдоменами, якщо прямо не зазначено інше.
Ця сторінка також може бути перекладена мовами, відмінними від англійської, виключно для зручності. Переклади можуть містити розбіжності або ненавмисні смислові відмінності.
У разі будь-якого конфлікту, невідповідності, неоднозначності або розбіжності між перекладеною версією та англійською версією, доступною на https://zvelta.com, англійська версія, опублікована на zvelta.com, має переважну силу та вважається офіційною і визначальною версією.
8. Контакти
Якщо у вас є запитання щодо того, як ваші публічно доступні пропозиції про продаж автомобілів відображаються в наших Сервісах, зв’яжіться з нами:
📧 support@zvelta.com