PT
Em 26 de outubro de 2026, a Mazda anunciou a disponibilidade do Google Gemini para o novo CX-5 nos mercados europeus compatíveis. O assistente chega por atualização sem fio e, após a ativação, substitui o Google Assistant. Segundo o comunicado oficial da Mazda, trata-se de carros com Google built-in. A atualização não foi anunciada para todos os CX-5 independentemente de geração e equipamentos.
O Gemini permite conversar com o sistema sem decorar comandos fixos: especificar uma solicitação, continuar a discussão de uma rota, escolher música e redigir respostas a mensagens. A disponibilidade, porém, depende do país, idioma e conexão; o nome do modelo não basta.
Para quais CX-5 a atualização é destinada
A Mazda apresentou a terceira geração do CX-5 na Europa em 10 de julho de 2025. Na ocasião, anunciou Google built-in e telas centrais de 12,9 ou 15,6 polegadas. A notícia de outubro trata da evolução desse sistema multimídia.
O que verificar em um anúncio de venda
Android Auto e Google built-in são coisas diferentes. Conectar aplicativos do telefone à tela não confirma a presença dos serviços Google integrados ao carro. Se o vendedor prometer Gemini, peça para mostrar o sistema no veículo, suas configurações e a disponibilidade do assistente no idioma escolhido.
O que o Gemini pode fazer na viagem
A principal mudança é o uso do contexto. É possível descrever o lugar ou a tarefa desejada e depois especificar as condições em outra frase. Na navegação, isso permite pesquisar conforme as preferências do motorista, e não apenas por um endereço exato.
Tarefa | Possibilidades | Condições |
|---|---|---|
Buscar uma parada | Encontrar café ou restaurante no caminho, considerar preferências e especificar a solicitação. | Os recursos do Google Maps variam conforme idioma e região. |
Música | Escolher música conforme o humor ou encontrar uma faixa pela descrição. | A Mazda cita Spotify, YouTube Music e Amazon Music. Apple Music está disponível pelo Apple CarPlay. |
Mensagens | Ouvir mensagens, obter resumos e redigir ou editar uma resposta por voz. | São necessários aplicativos compatíveis; o Google indica telefone conectado e acesso às notificações para os recursos de mensagens. |
Configurações da cabine | Controlar funções compatíveis de climatização e aquecimento dos bancos. | Os comandos dependem do equipamento e da implementação do sistema no carro. |
Duas ações em uma frase
O comunicado alemão da Mazda dá um exemplo: o motorista pede, numa única solicitação, que a temperatura seja ajustada para 21 graus e que o aquecimento de seu banco seja ligado. Isso mostra a utilidade de entender a fala cotidiana: várias configurações podem ser reunidas em um pedido. O exemplo foi aqui parafraseado; é preciso falar com o sistema em um idioma compatível.
O idioma russo está disponível?
O comunicado europeu de 26 de outubro de 2026 lista 12 idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, polonês, neerlandês, dinamarquês, norueguês, esloveno, sueco e turco.
Russo e romeno não estão na lista inicial. O comunicado não informa quando serão adicionados. Quem compra um CX-5 importado deve verificar o idioma do assistente de voz separadamente do idioma do menu.
Como ativar o Gemini e voltar ao Assistant
A atualização chega sem fio, mas a mudança exige o consentimento do usuário. A ativação requer login em uma conta pessoal do Google e um idioma compatível. Faça a configuração inicial com o carro estacionado.
Verifique se o veículo está conectado à internet.
Entre em uma conta pessoal do Google no sistema multimídia.
Confira o idioma selecionado e a oferta de mudança para o Gemini.
Confirme a mudança se quiser usar o novo assistente.
As instruções de ativação do Google também descrevem como voltar ao Google Assistant pelas configurações. A atualização é voluntária. Chamadas e mensagens podem exigir conexão Bluetooth com o telefone, e a leitura de notificações pode exigir a permissão correspondente.
Qual conexão pode ter custo
Segundo as condições europeias da Mazda, os dados para Gemini ou Google Assistant, Google Maps e Google Play são gratuitos por três anos ao se registrar no Mazda Connected Services pelo MyMazda. O prazo começa na primeira matrícula do carro novo, não na instalação do Gemini. Atualizar o assistente não reinicia o período de três anos.
A Mazda também permite usar esses serviços por um smartphone compatível conectado com dados móveis, durante e após o período gratuito. O custo do tráfego depende da operadora. Assinaturas de aplicativos devem ser verificadas separadamente; o período gratuito de dados não substitui suas condições.
O que permanece disponível sem internet
Perder a conexão não significa que a navegação pare completamente. O Google Maps pode usar mapas offline baixados antecipadamente, mas informações de trânsito em tempo real ficarão indisponíveis. A Mazda confirma algumas funções offline do Gemini, sem fornecer uma lista completa no anúncio. Não se deve esperar que todos os recursos de conversa funcionem sem conexão.
O que considerar ao comprar um carro dos EUA
No anúncio americano de 26 de outubro de 2026, a Mazda indicou Gemini para todos os CX-5 do ano-modelo 2027, enquanto os primeiros veículos do ano-modelo 2026 receberam Google Assistant. Essas diferenças constam dos materiais oficiais da Mazda USA. As condições europeias de conexão não podem ser aplicadas automaticamente a um carro americano.
Na inspeção, teste tarefas específicas: planejar uma rota, iniciar seu serviço de música e responder a uma mensagem por voz. Isso mostrará, antes da compra, quais funções trabalham com seu telefone, conta e idioma.
