ES
Preguntas frecuentes
Reciben un frontal rediseñado, faros Matrix LED, una pantalla central de 11,2 pulgadas, una nueva plataforma de sensores, cámaras adicionales, radares y 12 sensores ultrasónicos. También incorporan funciones adicionales de asistencia al conductor.
El EX40 anuncia hasta 575 km y el EC40 hasta 584 km según el ciclo WLTP preliminar. Volvo considera provisionales estas cifras, y la autonomía real depende de factores como la versión, la temperatura, el relieve, la velocidad y el estilo de conducción.
Los pedidos se abrieron el 10 de septiembre de 2026 en algunos mercados. La producción está prevista para el otoño de 2026, aunque todavía no se ha comunicado la fecha exacta de las primeras unidades ni existe una lista de precios global única.
El 10 de septiembre de 2026, Volvo presentó los XC40, EX40 y EC40 actualizados. A simple vista, es una modernización discreta de una familia conocida, pero los principales cambios no están en la forma de la carrocería. Los vehículos incorporan una nueva plataforma de sensores, más cámaras y radares, una pantalla central de mayor tamaño y funciones adicionales de asistencia al conductor.
Todavía no hay una nueva generación completa. Volvo prolonga el ciclo de vida de un modelo que debutó hace casi nueve años y, al mismo tiempo, adapta el SUV de gasolina y las dos versiones eléctricas a un nivel de equipamiento común.
Lo esencial en 30 segundos
Los XC40, EX40 y EC40 reciben un frontal rediseñado en común y faros Matrix LED.
La pantalla del sistema multimedia crece hasta las 11,2 pulgadas y la interfaz integra Google Gemini.
El nuevo conjunto de sensores incluye una cámara frontal, radares y 12 sensores ultrasónicos.
El EX40 anuncia hasta 575 km y el EC40 hasta 584 km según el ciclo WLTP preliminar.
Los pedidos solo están abiertos en algunos mercados; la producción comenzará más adelante, en otoño de 2026.
De un XC40 a una familia de tres modelos
Cuatro fechas en la historia de la serie 40 de Volvo
El 21 de septiembre de 2017, Volvo presentó el XC40 en Milán. Fue el primer SUV compacto de la marca y el primer modelo de Volvo basado en la arquitectura modular CMA.
El 16 de octubre de 2019 se estrenó el XC40 Recharge, el primer vehículo eléctrico de producción de Volvo. Con él, la marca introdujo un sistema multimedia basado en Android Automotive y grandes actualizaciones de software «por aire».
El 20 de febrero de 2024, la compañía cambió el nombre del XC40 Recharge por EX40 y del C40 Recharge por EC40. La denominación XC40 se mantuvo para la versión con motor de combustión interna.
El 10 de septiembre de 2026, Volvo anunció la actualización integral actual de los tres modelos.
Cómo no confundirse con los nombres
El XC40 es un crossover con motor de combustión interna, el EX40 es su versión totalmente eléctrica y el EC40 es un crossover eléctrico con una línea de techo más inclinada. Antes del cambio de nombre de 2024, los dos últimos modelos se llamaban XC40 Recharge y C40 Recharge.
En qué se diferencian los XC40, EX40 y EC40 después de la actualización
Modelo | Tipo de vehículo | Qué cambia por fuera | Autonomía |
|---|---|---|---|
Volvo XC40 | SUV compacto con motor de combustión interna; la gama de propulsores depende del mercado | Nuevo frontal, pilotos traseros, portón del maletero, paragolpes trasero y llantas de 18, 19 o 20 pulgadas | No aplica |
Volvo EX40 | SUV compacto totalmente eléctrico | Nuevo frontal, pilotos traseros, portón del maletero y paragolpes trasero | Hasta 575 km según el ciclo WLTP preliminar |
Volvo EC40 | Crossover totalmente eléctrico con techo inclinado | Frontal actualizado; se conserva el diseño característico de la parte trasera | Hasta 584 km según el ciclo WLTP preliminar |
Las cifras de autonomía proceden del comunicado global de Volvo del 10 de septiembre de 2026. El fabricante las considera preliminares. La autonomía real depende de la versión del vehículo, la temperatura, el tiempo, el relieve, la velocidad y el estilo de conducción.
Los tres modelos se parecen más por delante
Los tres vehículos reciben nuevos faros Matrix LED con una gráfica revisada del «Martillo de Thor». Volvo también ha rediseñado la parrilla, el paragolpes delantero, el capó y las aletas delanteras. Por eso, la actualización resulta más evidente al comparar directamente el vehículo con el modelo anterior, aunque las proporciones de la carrocería siguen siendo reconocibles.
En la parte trasera hay más diferencias. El XC40 y el EX40 estrenan pilotos LED, portón del maletero y paragolpes. El EC40 conserva su propia zaga: las secciones verticales de los pilotos y el techo inclinado siguen diferenciándolo del EX40, más práctico.
Para el XC40 se han preparado nuevas llantas diamantadas de 18, 19 y 20 pulgadas. El fabricante todavía no ha publicado una lista global única de colores, acabados y llantas para todos los mercados.
La pantalla crece, pero se conservan los rasgos prácticos del interior
La diagonal de la pantalla central aumenta de 9 a 11,2 pulgadas. El sistema incorpora la interfaz actualizada de Volvo: la compañía promete un acceso más rápido a las funciones principales y menos pasos para las acciones habituales. Las salidas de aire de la consola central se han adaptado a la nueva pantalla y también se ha actualizado la base de carga inalámbrica para el teléfono.
Google Gemini está integrado en el sistema multimedia. El asistente puede utilizarse para planificar rutas, buscar paradas y gestionar mensajes mediante consultas de voz normales. La disponibilidad de Gemini, de los servicios conectados y de determinadas funciones depende del país, la configuración del usuario y las restricciones locales.
El XC40 incorpora nuevas opciones de acabado: el cuero Arianne Cardamom se combina con molduras Brown Ash, y también se ofrecen inserciones Black Ash y de aluminio. Se ha añadido iluminación ambiental al salpicadero y a las puertas. Se mantienen varios detalles prácticos, como los espacios de almacenamiento, la papelera extraíble de la consola central y el gancho para bolsas.
La parte más importante de la actualización está en las cámaras y los radares
Volvo ha instalado una nueva plataforma de hardware y software para los sistemas de seguridad. Incluye radares delanteros y laterales, radares laterales traseros independientes, una nueva cámara frontal, cámaras de aparcamiento y 12 nuevos sensores ultrasónicos. El objetivo de este conjunto es proporcionar a los asistentes electrónicos una visión más completa del espacio alrededor del vehículo.
El sistema de alerta al abrir las puertas detecta vehículos y ciclistas que se aproximan por un lateral. Si un pasajero intenta abrir la puerta delante de un objeto en movimiento, el coche emite una advertencia. Esta función resulta especialmente útil en aparcamientos urbanos y en calles con carriles bici.
El Pilot Assist opcional ahora puede ayudar a cambiar de carril y debería mantener el vehículo en su trayectoria con mayor suavidad. La cámara de visión envolvente incorpora un modo tridimensional: el conductor puede cambiar el ángulo de la imagen en la pantalla al aparcar o maniobrar a baja velocidad.
Lo que el conductor notará realmente a diario
botones más grandes y menos pasos por los menús en la pantalla de 11,2 pulgadas;
vista del vehículo desde distintos ángulos en el modo 3D;
alerta antes de abrir la puerta junto a un ciclista o un coche;
asistencia para cambiar de carril en las versiones con Pilot Assist opcional;
actualizaciones de las funciones de software sin acudir al taller gracias a OTA.
Los nuevos asistentes no convierten el vehículo en un coche totalmente autónomo. Volvo los describe como sistemas de apoyo al conductor, y la disponibilidad del equipamiento depende del mercado y del nivel de acabado.
¿Ha cambiado la tecnología de los vehículos eléctricos?
El comunicado de Volvo no menciona nuevas baterías, motores eléctricos ni una arquitectura radicalmente distinta para el EX40 y el EC40. Por tanto, las cifras anunciadas de 575 y 584 km no pueden considerarse el resultado de una nueva tecnología de baterías sin una confirmación adicional. Por ahora, el fabricante describe con detalle el diseño, la electrónica y el equipamiento, pero no publica el conjunto completo de especificaciones técnicas para todos los mercados.
Lo mismo ocurre con el XC40: los motores y el tipo de tracción pueden variar según el país. Por ejemplo, los datos de un mercado no se pueden trasladar automáticamente a las especificaciones europeas, estadounidenses o moldavas.
Cuándo llegarán a los concesionarios los Volvo actualizados
Los pedidos de los XC40, EX40 y EC40, incluida la versión Black Edition, se abrieron el 10 de septiembre de 2026 en algunos mercados. El inicio de la producción está previsto para el otoño de 2026, pero todavía no se ha comunicado la fecha exacta en la que saldrán de la línea de montaje las primeras unidades.
No existe una lista de precios global única. Los precios, los acabados, los sistemas de propulsión y los plazos de entrega deben comprobarse para cada país cuando se publique el configurador local. Esto es especialmente importante en el caso del EX40 y el EC40, ya que la disponibilidad de las versiones eléctricas también varía según la región.
La actualización de 2026 no cambia el concepto de la familia, pero corrige su principal desfase en materia de electrónica. Casi nueve años después del debut del XC40, los modelos reciben una interfaz más moderna y un conjunto de sensores más avanzado, al tiempo que conservan la configuración conocida y la división entre versiones de gasolina y eléctricas.
